何度かリタッチで来て頂いてるお客様。
最近は、畑仕事も始めたのこと。汗をかく機会が増えると、メイクが落ちるので、アートメイクの良さを実感し、リタッチにしたいと感じたのかなと勝手に解釈しました(⌒∇⌒)
いつもありがとうございます★
A client who has been coming in for touch-ups on several occasions.
I heard she’s recently taken up working in the fields. I reckon that as she’s been working up a sweat more often, her make-up tends to run, so she’s really come to appreciate the benefits of permanent make-up and decided she’d like a touch-up (⌒∇⌒)
Thank you as always★
